Bider Technology Pte Ptd ( 必达科技有限公司 ) 自 1997 年在新加坡成立以来，一直以销售和提供中文软件服务作为主要业务。 9 年来，她已经完成从代理他人产品到设计自己的品牌的业务转型。必达产品除了满足本地市场需求外，也远销泰国、马来西亚、印尼、澳洲、新西兰、美国和加拿大，为新加坡品牌赢得了荣誉。今天，必达科技已经在新加坡落地生根，并以新加坡为基地，向全球市场迈进。

      早在 2002 年 3 月，微软推出 Windows XP 后不久，本地广大中文用户面对用 XP 处理华文的障碍时，必达科技挺身而出，与本地从事中文教学科技研究最知名的学者 — 新加坡南洋理工大学国立教育学院的蔡志礼博士和李前南先生合作，在新加坡发展银行大礼堂，举办了新加坡第一个有关 XP 汉化的演讲会“ XP 窗外，华文有蓝天”。参加者达 300 多人，反应非常强烈。这次研讨会达到了传播最新的数码科技知识，解决了华文用户实际面对的问题的目的，同时也开创了中文教育科技研究学者与企业合作，造福新加坡华社的先河。

      此后，必达科技不断收集用户意见，于 2004 年 6 月 1 日，在新加坡华文教师总会的支持下，于华侨中学礼堂举办了“新桃花源记”的华文教学科技演讲会，再度邀请蔡志礼博士和李前南先生发表专题演讲，反应非常热烈，取得了非常好的效果！

      除了以演讲会的方式，与专家学者合作，共同帮助华文用户、推广华文电脑科技外，必达科技也积极开发适合本地市场的华文高科技产品，帮助顾客解决在实际使用中的困难。

      2003 年 8 月，必达推出了第一个自主品牌的中文软件“ 一件通 (Chinese Plus) ”。这是一个凝聚着必达科技多年心血和蔡志礼博士、李前南讲师多年经验的优秀产品，她也是第一个建立在 Windows XP 多语言平台基础上的中文软件。她集学中文、教中文、用中文于一体 ( 3 in 1 ) ，为广大中文用户，提供了完整的解决方案。产品一投放市场，用户反应就非常好！

      2004 年 5 月，在“ 一件通 (Chinese Plus) ”的基础上，针对本地选择以手写输入的要求，必达与蔡志礼博士、李前南讲师再度合作，推出满足以笔为主的产品“一笔通（ Pen Plus ） ”。她集键盘、手写、批改为一体，为本地中文用户提供了另一个新的选择。

      9 年的风风雨雨，练就了必达人逆境求存、自强不息的意志。今天，必达产品除得到本地用户的认同外，还带着“新加坡制造 (Made in Singapore) ” 的标志，名噪海外。

不断进取，再创辉煌！

      传播知识，研制最好的产品服务华文用户是必达的营业宗旨。在庆祝成功举办“ XP 窗外，华文有蓝天” 的 3 年之际，必达科技定于 3 月 19 日上午十时，假区域语言中心 (RELC) 大讲堂，第三度主办公开演讲会 “如影随形，四大皆通” 。必达很荣幸地再度邀请到蔡志礼博士、李前南讲师，针对华语文学习的各个层面，配合新加坡华文教学改革的大方向，向大家讲解与演示最新的数码科技，如何协助学习者实现个性化学习的新策略。欢迎广大华文爱好者参加。

陈剑岷

Managing Director

Bider Technology Pte Ltd

08/03/2005